Bio(chemo)technological strategies for biomass conversion into bioethanol and key carboxylic acids