Quantifying snow cover distribution in semiarid regions combining satellite and terrestrial imagery