Embedding sustainable land-use optimization within system dynamics: bidirectional feedback between spatial and non-spatial drivers