Effect of an unsupervised walking program on tolerance to exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease