diaPASEF Proteomics and Feature Selection for the Description of Sputum Proteome Profiles in a Cohort of Different Subtypes of Lung Cancer Patients and Controls