A cross-sectional study of factors underlying the risk of female nurses' suffering abuse by their partners; [Estudo transversal sobre fatores de risco de violência por parceiro íntimo entre enfermeiras]