Habitat selection of endemic birds in temperate forests in a biodiversity "Hotspot"