The Chodura layer formation in an active and collisional plasma under the action of a constant magnetic field