Three Groups of Transposable Elements with Contrasting Copy Number Dynamics and Host Responses in the Maize (Zea mays ssp. mays) Genome