Adapt your shuttling proteins for virulence: a lesson from the corn smut fungus Ustilago maydis