UcoSLAM: Simultaneous localization and mapping by fusion of keypoints and squared planar markers