Effects of two traits of the ecological state equation on our understanding of species coexistence and ecosystem services