Insights into the formation of N doped 3D-graphene quantum dots. Spectroscopic and computational approach