An economic and environmental optimization model for sizing a hybrid renewable energy and battery storage system in off-grid farms