Listeriolysin S is a streptolysin S-like virulence factor that targets exclusively prokaryotic cells in vivo