Spectral Methods in Nonlinear Optics Equations for Non-Uniform Grids Using an Accelerated NFFT Scheme