An inter-laboratory study of DNA-based identity, parentage and species testing in animal forensic genetics