Multilayered heterogeneity as an intrinsic hallmark of neuroendocrine tumors