Inferring the demographic history of a highly endangered goat breed through the analysis of nuclear and mitochondrial genetic signatures