Participation in bilingual education programs as a key factor to linguistic success: the Spanish case