Assessing the variability in transmission of bovine tuberculosis within Spanish cattle herds